Я постиг, что Путь Самурая - это смерть.

Китайский иероглиф "малодушие" получается, если к иероглифу "смысл" прибавляют основу "человек". Отметим, что "смысл" подразумевает "мышление". Это значит, что когда человек омрачает мышлением свой подлинный разум, он становится малодушным.


Около месяца во мне собираются мысли о смерти. Не как о философской категории, а о моей собственной. Ряд связанных событий подталкивает к этому и наверное впервые за всю жизнь я так близко подошла к осознанию, что смерть это то, что всегда рядом. Она дышит в затылок каждого человека, каждый вдох который он делает. И невнимательность к её дыханию дает свободу развития нашим порокам. Это бесконечно глубокая тема, разбирать которую по деталям нет смысла- этого не передать словами. Достаточно только один раз почувствоать этот ужас, понимания что можешь исчезнуть по любому недоразумению, прямо сейчас, недочитав эту фразу, на середине мысли...
Это чудо что я жива до сих пор.
Сегодня я впервые стала думать, что возможно смогла бы принять эту мысль не с паническим ужасом, а со спокойствием. Принять её как как своё новое достоинство, потому что я не хочу умереть на середине низких и недостойных мыслей или поступков.
Хагакурэ невозможно воспринять так, как она написана. Эту книгу надо суметь прочитать между строк.